• məhkəmə iclaslarında tərcüməçi qismində iştirak edir, iş üzrə sədrlik edənin göstərişlərinə tabe olur və səlahiyyəti daxilində verilən tapşırıqları yerinə yetirir
• cinayət işləri üzrə məhkəmə sənədlərini tərcümə edir
• tərcüməni tam düzgün və vaxtında həyata keçirilməsini təmin edir
• məhkəmə baxışı zamanı xarici vətəndaşların və məhkəməyə xarici ölkələrdən daxil olmuş sənədlərin tərcüməsini edir
• elektron məhkəmə sisteminə sənədləri əlavə edir

Müsabiqənin müsahibə mərhələsində aşağıdakı şəxslər iştirak hüququna malikdirlər:

• Dövlət qulluğunun müvafiq vəzifəsi üzrə test imtahanından keçdiyini təsdiq edən dövlət qulluğu sertifikatıqüvvədə olan şəxslər;

• Dövlət orqanlarında(qurumlarında) siyahısı Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 2023 - cü il 12 yanvar tarixli 7 nömrəli Qərarı ilə təsdiq edilən vəzifələrdə azı 10 il iş stajı olan şəxslər;

• Dövlət qulluğu vəzifəsinin tutulması üçün nəzərdə tutulan təhsil tələbi (istiqaməti) üzrə elmlər doktoru elmi dərəcəsi olan şəxslər;

• Təhsilə dair tələblər: tərcümə (dillər üzrə), regionşünaslıq (regionlar üzrə), beynəlxalq münasibətlər, hüquqşünaslıq ixtisasları üzrə ali təhsil
• İş stajına dair tələblər: yoxdur
• Kompüter biliklərinə dair tələblər: MS Windows, MS Office, Internetdən istifadə(orta səviyyədə)
• Xarici dil biliklərinə dair tələblər: İngilis dili-B2;Rus dili-B2;
• Müsahibədə iştirak etmək hüququ verən sertifikat BB2