Translator (Maternity Cover)

Vakansiyanın detalları

Translate various documents from English/Azerbaijani/Russian into Azerbaijani/English, including financial, legal and business-related content.
Work closely with different internal teams (e.g., audit, legal, tax, deal advisory and consulting) to ensure that translations are accurate and contextually appropriate.
Proofread and edit translations to ensure high-quality output that meets internal and external standards.
Maintain consistency of terminology across all translated documents, in line with company glossaries and style guides.
Manage multiple translation projects simultaneously, adhering to deadlines.
Support internal teams in creating multilingual communications for clients and employees.
Ensure confidentiality and integrity of sensitive information in all translations.

Native or near-native proficiency in English and Azerbaijani, along with a good command of Russian, and strong written communication skills.
Degree in Translation, Linguistics, or a related field (or equivalent experience).
Minimum of 3 years of experience in professional translation, preferably in a corporate environment.
Experience translating financial, legal or technical documents is highly desirable.
Strong understanding of cultural nuances and terminology in both languages.
Exceptional attention to detail, strong organizational skills, and ability to meet tight deadlines.
Ability to work independently and as part of a collaborative team.
Knowledge of industry-specific terminology and experience working in a multinational environment is a plus.

Müraciət etmək üçün: hr@kpmg.az